8 minute read

Postcolonial Theory and Literature

Next Wave: Globalization



At the turn of the twenty-first century, postcolonial theory is merging with cultural theories of globalization, with the metropolitan emphasis coming frankly to the fore. A book riding the wave is Michael Hardt and Antonio Negri's Empire (2000).



Literature: a reader's guide.

The literary production of postcoloniality has generally been in the languages of the metropole, sometimes creolized. This is such a prolific impulse that only a few names can be cited here. For purposes of efficiency, the list is confined to the areas of the world where postcolonial theory has developed and flourished. By and large, the main thematics of postcolonial literature divide themselves between the experience and legacy of colonialism and the experience of migrancy and exile.

Africa. Amos Tutuola, The Palm-Wine Drinkard and His Dead Palm-Wine Tapster in the Dead's Town (1953); Naguib Mahfouz, Palace Walk (1956–1957); Chinua Achebe, Things Fall Apart (1958); Ousmane Sembène, God's Bits of Wood (1962); Bloke Modisane, Blame Me on History (1963); Tayeb Salih, Season of Migration to the North (1969); Wole Soyinka, Death and the King's Horseman (1975); Ngugi wa Thiong'o, Petals of Blood (1977); Mariama Bâ, So Long A Letter (1980); Nadine Gordimer, July's People (1981); Buchi Emecheta, The Rape of Shavi (1983); Nuruddin Farah, Maps (1986); Assia Djebar, Fantasia: An Algerian Cavalcade (1989); Abdelkebir Khatibi, Love in Two Languages (1990); J. M. Coetzee, Disgrace (1999); Tsitsi Dangarembga, Nervous Conditions (1988); Zoë Wycombe, David's Story (2001); and Tahar Ben Jelloun, This Blinding Absence of Light (2002), among many others.

Latin America. Alejo Carpentier, The Lost Steps (1956); Carlos Fuentes, The Death of Artemio Cruz (1964); Julio Cortázar, Hopscotch (1966); Mario Vargas Llosa, The Green House (1968); Gabriel García Márquez, One Hundred Years of Solitude (1970); Manuel Puig, Betrayed by Rita Hayworth (1971); Marta Traba, Mothers and Shadows (1983); Severo Sarduy, Colibri (1984); Isabel Allende, House of the Spirits (1985); Silviano Santiago, Stella Manhattan (1985); Diamela Eltit, The Fourth World (1995); João Gilberto Noll, Hotel Atlantico (1989); César Aira, The Hare (1998); Ricardo Piglia, The Absent City (2000); and Pedro Lemebel, My Tender Matador (2003), among many others.

East and Southeast Asia. Eileen Chang, The Rouge of the North (1967); Pramoedya Ananta Toer, The Fugitive (1975); John Okada, No-No Boy (1975); Theresa Hak Kyung Cha, Dictée (1982); Wendy Law-Yone, The Coffin Tree (1983); Amy Tan, The Joy Luck Club (1989); Jessica Tarahata Hagedorn, Dogeaters (1990); Pak Won-so, The Naked Tree (1995); Yu Miri, Family Cinema (1996); Lan Cao, Monkey Bridge (1997); Cho Chong-Rae, Playing with Fire (1997); Murakami Haruki, The Wind-up Bird Chronicle (1997); Wu Zhuoliu, The Fig Tree: Memoirs of a Taiwanese Patriot (2002); and Monique Truong, The Book of Salt (2003), among many others.

South Asia. R. K. Narayan, Swami and Friends (1944); Kamala Markandaya, Nectar in a Sieve (1954); Raja Rao, Serpent and the Rope (1960); Bharati Mukherjee, The Tiger's Daughter (1972); Salman Rushdie, Midnight's Children (1981); Hanif Kureishi, The Buddha of Suburbia (1990); Meena Alexander, Fault Lines: A Memoir (1993); Mahasweta Devi, Imaginary Maps (1994); Jhumpa Lahiri, Interpreter of Maladies (1999); Amitav Ghosh, The Glass Palace (2001); and Rohinton Mistry, Family Matters (2001), among many others.

Caribbean. George Lamming, In the Castle of My Skin (1953); V. S. Naipaul, Mystic Masseur (1959); Kamau Brathwaite, Rights of Passage (1967); Aimé Césaire, Tempest (1986); Maryse Condé, Heremakhonon (1976); Wilson Harris, Guyana Quartet (1985); Derek Walcott, Omeros (1990); Jamaica Kincaid, Lucy (1990); and Erna Brodber, Louisiana (1994), among many others.

Polynesia. Albert Wendt, Sons for the Return Home (1973); Keri Hulme, The Bone People (1985); Epeli Hau'ofa, Tales of the Tikongs (1983); Witi Tami Ihimaera, Bulibasha: King of the Gypsies (1994); Haunani-Kay Trask, Light in the Crevice Never Seen (1994); Sia Figiel, Where We Once Belonged (1996); Patricia Grace, Baby No-Eyes (1998), among many others.

United States. Toni Morrison, Beloved (1987); Américo Paredes, George Washington Gomez (1990); Leslie Marmon Silko, Almanac of the Dead (1991); Sandra Cisneros, Caramelo, or, Puro cuento (2002), among many others.

BIBLIOGRAPHY

Acuña, Rodolfo. Occupied America: The Chicano's Struggle Toward Liberation. San Francisco: Canfield Press, 1972.

Anderson, Benedict. Imagined Communities: Reflections on the Origin and Spread of Nationalism. London: Verso, 1983.

——. The Spectre of Comparisons: Nationalism, Southeast Asia, and the World. London: Verso, 1998.

Anzaldúa, Gloria . Borderlands La frontera. San Francisco: Aunt Lute Books, 1999.

Ashcroft, Bill, Gareth Griffiths, and Helen Tiffin, eds. Post-colonial Studies Reader. New York: Routledge, 1995.

Barrera, Mario. Race and Class in the Southwest: A Theory of Racial Inequality. Notre Dame, Ind.: University of Notre Dame Press, 1979.

Bernal, Martin. Black Athena: The Afroasiatic Roots of Classical Civilization. New Brunswick, N.J.: Rutgers University Press, 1987.

Beverley, John. Subalternity and Representation: Arguments in Cultural Theory. Durham, N.C.: Duke University Press, 1999.

Bhabha, Homi K. The Location of Culture. New York: Routledge, 1994.

——. Nation and Narration. New York: Routledge, 1990.

Brotherston, Gordon. Book of the Fourth World: Reading Native American Thoughts Through Their Literature. Cambridge, U.K.: Cambridge University Press, 1992.

Centre for Contemporary Cultural Studies. The Empire Strikes Back: Race and Racism in 70s Britain. London: Hutchinson in association with the Centre for Contemporary Cultural Studies, University of Birmingham, 1982.

Chakrabarty, Dipesh. Provincializing Europe: Postcolonial Thought and Historical Difference. Princeton, N.J.: Princeton University Press, 2000.

——. Rethinking Working-Class History: Bengal, 1890–1940. Princeton, N.J.: Princeton University Press, 1989.

Chatterjee, Partha. Nationalist Thought and the Colonial World: A Derivative Discourse. London: Zed Books for the United Nations University, 1986.

——. A Possible India: Essays in Political Criticism. Delhi: Oxford University Press, 1997.

Chow, Rey. Writing Diaspora: Tactics of Intervention in Contemporary Cultural Studies. Bloomington: Indiana University Press, 1993.

Clifford, James. Predicament of Culture: Twentieth-Century Ethnography, Literature, and Art. Cambridge, Mass.: Harvard University Press, 1988.

Du Bois, W. E. B. "The Negro Mind Reaches Out." In The New Negro, edited by Alain LeRoy Locke. New York: A. and C. Boni, 1925. Reprint, New York: Arno, 1968.

——. Souls of Black Folk: Authoritative Text, Contexts. Edited by Henry Louis Gates, Jr., and Terri Hume Oliver. New York: Norton, 1999.

Fabian, Johannes. Time and the Other: How Anthropology Makes its Object. New York: Columbia University Press, 1983.

Fernández Retamar, Roberto. Caliban and Other Essays. Translated by Edward Baker. Minneapolis: University of Minnesota Press, 1989.

Forbes, Jack D. Black Africans and Native Americans: Color, Race, and Caste in the Evolution of Red-Black Peoples. Oxford, U.K.: Blackwell, 1988.

Franco, Jean. Decline and Fall of the Lettered City: Latin America in the Cold War. Cambridge, Mass.: Harvard University Press, 2002.

——. Plotting Women: Gender and Representation in Mexico. New York: Columbia University Press, 1989.

Gilroy, Paul. The Black Atlantic: Modernity and Double Consciousness. Cambridge, Mass.: Harvard University Press, 1993.

——. "There Ain't No Black in the Union Jack": The Cultural Politics of Race and Nation. London: Hutchinson, 1987.

Greenblatt, Stephen. Marvelous Possessions: The Wonder of the New World. Chicago: University of Chicago Press, 1991.

Guha, Ranajit. Rule of Property for Bengal; An Essay on the Idea of Permanent Settlement. Paris: Mouton, 1963.

Hall, Stuart. Stuart Hall: Critical Dialogues in Cultural Studies, edited by David Morley and Kuan-Hsing Chen. London; Routledge, 1996.

Hardt, Michael, and Antonio Negri. Empire. Cambridge, Mass.: Harvard University Press, 2000.

Hulme, Peter. Colonial Encounters: Europe and the Native Caribbean, 1492–1797. London: Methuen, 1986.

Harootunian, Harry. Overcome by Modernity: History, Culture, and Community in Interwar Japan. Princeton, N.J.: Princeton University Press, 2000.

Marks, Shula, ed. Not Either an Experimental Doll: The Separate Worlds of Three South African Women. Durban: University of Natal Press, 1987.

Martí, José. José Martí: Selected Writings, edited and translated by Esther Allen. New York: Penguin Books, 2002.

McClintock, Anne. Imperial Leather: Race, Gender, and Sexuality in the Colonial Conquest. New York: Routledge, 1995.

Mignolo, Walter D. Local Histories/Global Designs: Coloniality, Subaltern Knowledges, and Border Thinking. Princeton, N.J.: Princeton University Press, 2000.

Moreiras, Alberto. The Exhaustion of Difference: The Politics of Latin American Cultural Studies. Durham, N.C.: Duke University Press, 2001.

Ndebele, Njabulo S. South African Literature and Culture: Rediscovery of the Ordinary. Manchester, U.K.: Manchester University Press, 1994.

Ngugi wa Thiong'o. Decolonising the Mind: The Politics of Language in African Literature. London: J. Currey, 1986.

Nixon, Rob. Homelands, Harlem, and Hollywood: South African Culture and the World Beyond. New York: Routledge, 1994

Pratt, Mary Louise. Imperial Eyes: Travel Writing and Transculturation. London: Routledge, 1992.

Project for Transnational Cultural Studies. Public Culture: Bulletin of the Project for Transnational Cultural Studies. Philadelphia: University of Pennsylvania, 1988–.

Rabasa, José. Inventing America: Spanish Historiography and the Formation of Eurocentrism. Norman: University of Oklahoma Press, 1993.

Rama, Angel. Lettered City. Translated by John Charles Chasteen. Durham, N.C.: Duke University Press, 1996.

Rodríguez, Ileana, ed. Latin American Subaltern Studies Reader. Durham, N.C.: Duke University Press, 2001.

Said, Edward W. Covering Islam: How the Media and the Experts Determine How We See the Rest of the World. New York: Pantheon Books, 1981.

——. Culture and Imperialism. New York: Knopf, 1993.

——. Orientalism. New York: Pantheon, 1978.

——. "Representing the Colonized: Anthropology's Interlocutors." Critical Inquiry 15.2 (1989): 205-225.

——. The Question of Palestine. New York: Times Books, 1979.

——. The World, the Text, the Critic. Cambridge, Mass.: Harvard University Press, 1983.

Schwarz, Henry, and Sangeeta Ray, eds. A Companion to Postcolonial Studies. Oxford: Blackwell, 2000.

Soyinka, Wole. Arms and the Arts: A Continent's Unequal Conversation. Cape Town: University of Cape Town, 1999.

——. The Open Sore of a Continent: A Personal Narrative of the Nigerian Crisis. New York: Oxford University Press, 1996.

Taussig, Michael T. Devil and Commodity Fetishism in South America. Chapel Hill, N.C.: University of North Carolina Press, 1980.

——. Shamanism, Colonialism, and the Wild Man: A Study in Terror and Healing. Chicago: University of Chicago Press, 1987.

Van Sertima, Ivan. They Came Before Columbus. New York: Random House, 1976.

Von Hagen, Mark L. "Empires, Borderlands, and Diasporas: Eurasia as Anti-Paradigm for the Post-Soviet Era." American Historical Review 109, no. 2 (April 2004).

Young, Robert J. C. Postcolonialism: An Historical Introduction. Oxford, U.K.: Blackwell, 2001.

——. White Mythology: Writing History and the West. New York: Routledge, 1990.

Gayatri Chakravorty Spivak

Additional topics

Science EncyclopediaScience & Philosophy: Positive Number to Propaganda - World War IiPostcolonial Theory and Literature - Edward W. Said, First Wave: Colonial Discourse, Mahasweta Devi, W. E. B. Du Bois